বাঙ্গালা-গারো অভিধান পিডিএফ
ফাইলের ধরন- পিডিএফ
প্রিন্ট ভালো, জলছাপ মুক্ত
এই অভিধান গুলি- একটি নতুন প্রচেষ্টা; নতুন সৃষ্টি; একটি নতুন ইতিহাসও বটে! এ ধরনের কাজ সত্যই প্রসংশার যোগ্য। এগুলি গারোদের দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দাবলির সংকলন। ভুক্তি ও উপভুক্তি মিলে অভিধানে রয়েছে দশ হাজারেরও অধিক শব্দ । এটি গারোদের দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত শব্দের সংকলন বলেই এখানে 'ব্যবহারিক' শব্দটি প্রয়োগ করা হয়েছে। বর্তমানে ভারত এবং বাংলাদেশ- এ দুদেশের আনুমানিক বারো লক্ষের মতো মানুষ, টিবেটো-বার্মান ভাষা-পরিবারের সদস্য এ গারো ভাষায় কথা বলে।
এই অভিধানগুলোতে গাৱো শব্দগুলোর বাংলা ও বাংলা শব্দগুলোর গাৱো ভাষান্তর বা অর্থান্তর করা হয়েছে। সোজা কথায় এগুলি ‘গারো টু বাংলা অথবা বাংলা টু গারো' অভিধান। সমকালিন প্রমিত ভাষায়, যথাসম্ভব প্রচলিত বানানে শব্দগুলোর অর্থ প্রকাশের চেষ্টা করা হয়েছে।
১। বাঙ্গালা-গারো অভিধান
এই বইটির বিষয়বস্তু- গারো থেকে বাংলা অভিধান
পৃষ্ঠা- ৬৪০
পিডিএফ সাইজ- ৪৭ এমবি
বইটির পিডিএফ ফাইল সংগ্রহ করুন অথবা অনলাইনে পড়ুন
২। ব্যবহারিক গারো অভিধান
এই বইটির বিষয়বস্তু- বাংলা থেকে গারো অভিধান
পৃষ্ঠা- ২২৮
পিডিএফ সাইজ- ৩ এমবি
বইটির পিডিএফ ফাইল সংগ্রহ করুন অথবা অনলাইনে পড়ুন
পাঠকগণ সংগ্রহ করুন গারো-বাংলা ও বাংলা-গারো অভিধান পিডিএফ।
No comments:
Post a Comment