অনুবাদ সমগ্র - সত্যজিৎ রায় বাংলা অনুবাদ গল্প সংগ্রহ বই

অনুবাদ সমগ্র - সত্যজিৎ রায় বাংলা অনুবাদ গল্প সংগ্রহ বই
ডিজিটাল বইয়ের নাম- অনুবাদ সমগ্র
লেখক- সত্যজিৎ রায়
বইয়ের ধরন- অনুবাদিত সাহিত্য
ফাইলের ধরন- পিডিএফ
এই বইতে মোট পৃষ্টা আছে- ১৫১
ডিজিটাল বইয়ের সাইজ- ২১এমবি
প্রিন্ট খুব ভালো, জলছাপ মুক্ত

অনুবাদ সমগ্র প্রসঙ্গে
বিশ্ব বরেণ্য ক্ষণজন্মা এই সাহিত্যিকের নিজের এত লেখালেখি আছে যে, বিশ্ব সাহিত্যের বিভিন্ন বিষয় নিয়ে কাজ করার সুযোগ খুব কমই হয়েছে। তারপরেও তিনি সামান্য কিছু অনুবাদের কাজ করেছেন—নিজেও লিখেছিলেন দুটি ইংরেজি গল্প যার নাম ABSTRACTION এবং SHAMES OF GREY যার বাংলা নামকরণ করা হয়েছে 'পুরস্কার’ ও ‘বর্ণান্ধ' এই দুটি সহ আরো দুটি গল্প এযাবৎ যা পাওয়া গেছে তা নিয়ে প্রকাশিত হলো। সত্যজিৎ রায়ের অনুবাদ সমগ্র। আরো একটি কথা মোল্লা নাসিরুদ্দিন বা মোল্লা আফান্দি'কে নিয়ে লেখা তার গল্পগুলো তুরস্কের বিখ্যাত লেখক ইদ্রিস শাহ-এর ইংরেজি গ্রন্থ 'The Pleasanpries of the Incredible Mulla Nasiruddin' থেকে নেয়া।- জর্জ

অনুবাদক সত্যজিৎ রায় সম্পর্কে কিছু কথা-

সত্যজিৎ রায় ছিলেন একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং বাংলা কথাসাহিত্যের লেখক এবং বিশ্ব চলচ্চিত্রের অন্যতম সেরা নির্মাতা হিসাবে বিবেচিত। তিনি ফিচার ফিল্ম, ডকুমেন্টারি এবং শর্টস সহ 36 টি চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছিলেন। এছাড়া তিনি একজন কথাসাহিত্যিক, প্রকাশক, চিত্রকর, ক্যালিগ্রাফার, গ্রাফিক ডিজাইনার এবং চলচ্চিত্র সমালোচকও ছিলেন। তিনি বেশ কয়েকটি গোয়েন্দা ও রহস্যমুলক ছোটগল্প এবং উপন্যাস রচনা করেছিলেন, মূলত শিশু এবং কিশোর-কিশোরীদের জন্য।

---

এই লেখকের আরো বই সংগ্রহ করতে পারবেন এই ব্লগ হইতে, সেগুলি হল-
*বাছাই বারো, বাংলা কিশোর সাহিত্য
*অপুর পাঁচালি
*ফেলুদা সমগ্র

---

এই মহান ভারতীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা ও লেখক সত্যজিৎ রায়-এর অনুবাদিত ৮টি রহস্য ও গোয়েন্দা গল্প এই বইতে রয়েছে, সেগুলি হল-
পুরস্কার
বর্ণান্ধ
ব্লু-জন গহ্বরের বিভীষিকা
মোল্লা নাসিরুদ্দিনের গল্প
ব্রেজিলের কালো বাঘ
মঙ্গলই স্বর্গ
ঈশ্বরের ন’লক্ষ কোটি নাম
ইহুদির কবচ

উপরোক্ত বাংলা বইটির পিডিএফ ফাইল সংগ্রহ করুন অথবা অনলাইনে পড়ুন
প্রিয় কিশোর/কিশোরী পাঠকগণ, তোমরা এই পোষ্ট হইতে অসাধারণ একটি অনুবাদ গল্প সংগ্রহ বই- 'অনুবাদ সমগ্র - সত্যজিৎ রায়'-এর পিডিএফ সংগ্রহ করিতে পারিবেন।